在为俱乐部征战17个赛季，出场了710场比赛后，34岁的杰拉德接下来将登陆美国，前往洛杉矶银河队。
这位2003年从杰拉德-霍利尔手里接过队长袖标的前利物浦队长表示，虽然他将奔赴海外，但他希望将来有天能回到安菲尔德。
“能够做利物浦队长这么长时间对我来说是种巨大的荣幸，”他在公开信中说。
“我一直尽我全力以身作则，但今天我想说的是谢谢你们，谢谢你们在过去二十年给予我的支持。”
“你们帮助我一次又一次实现了梦想，带给我永不会拿来与任何东西交换的刻骨记忆。”
“利物浦是我的家，我爱这座城市，但我相信现在是时候开启新篇章了，我做好了准备前往美国。”
“我想在职业生涯的最后几年每周都能上场打球，我已经做好了准备迎接在洛杉矶银河的挑战。”
“我会离开几年，但这不代表我就要从此与利物浦一刀两断，我将会一直支持球队。”
“我希望将来有一天能回来，再次为利物浦效力。我总觉得将来我会再以某种方式为球队做贡献。”
尽管在利物浦没能取得联赛冠军，但杰拉德赢下了两次足总杯，三次联赛杯，联盟杯和超级杯。而最让他难忘的便是2005年伊斯坦布尔之夜，逆转AC 米兰拿下欧冠。杰拉德说，这是他生涯最高光时刻和“人生中最美妙的夜晚。”
“我非常享受为这世上最棒的球迷踢球的每一分钟。”他说，“这是一段奇妙的旅程，我们意气风发过也陷入低潮过，但你们一直给予我坚定的支持，我永远不会忘记。”
“风光得意时自然美妙，因为这是与我从少年起便效力的俱乐部一起完成的成就，我们一起享受了这美妙时光。”
“当然，我的生涯巅峰便是10年前的伊斯坦布尔之夜，那是我人生中最完美的一夜，当我举起欧冠奖杯时，这个星球上真的没人比我更自豪了。”
“能够为你们拿下欧冠真的对我来说意义良多，那次逆转中，球迷是很重要的一个环节，他们激励着我们。我永远不会忘记在那噩梦般的上半场后，是球迷的鼓励让我们重拾信心。”
